| 1 | 耶和è¯ä½œçŽ‹ï¼Žä»–以å¨åš´ç‚ºè¡£ç©¿ä¸Šï¼Žè€¶å’Œè¯ä»¥èƒ½åŠ›ç‚ºè¡£ã€ä»¥èƒ½åŠ›æŸè…°ï¼Žä¸–ç•Œå°±å …å®šã€ä¸å¾—å‹•æ–。
The LORD reigns, he is robed in majesty; the LORD is robed in majesty and is armed with strength. The world is firmly established; it cannot be moved.
| |
| 2 | ä½ çš„å¯¶åº§å¾žå¤ªåˆç«‹å®šï¼Žä½ 從亙å¤å°±æœ‰ã€‚
Your throne was established long ago; you are from all eternity.
| |
| 3 | 耶和è¯é˜¿ã€å¤§æ°´æšèµ·ã€å¤§æ°´ç™¼è²ã€æ³¢æµªæ¾Žæ¹ƒã€‚
The seas have lifted up, O LORD, the seas have lifted up their voice; the seas have lifted up their pounding waves.
| |
| 4 | 耶和è¯åœ¨é«˜è™•å¤§æœ‰èƒ½åŠ›ã€å‹éŽè«¸æ°´çš„響è²ã€æ´‹æµ·çš„大浪。
Mightier than the thunder of the great waters, mightier than the breakers of the sea--the LORD on high is mighty.
| |
| 5 | 耶和è¯é˜¿ã€ä½ çš„æ³•åº¦æœ€çš„ç¢ºï¼Žä½ çš„æ®¿æ°¸ç¨±ç‚ºè–ã€æ˜¯åˆå®œçš„。
Your statutes stand firm; holiness adorns your house for endless days, O LORD.
| |