主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





羅馬書 6
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1
這樣ã€æ€Žéº¼èªªå‘¢ï¼Žæˆ‘們å¯ä»¥ä»åœ¨ç½ªä¸­ã€å«æ©å…¸é¡¯å¤šéº¼ã€‚
2
斷乎ä¸å¯ï¼Žæˆ‘們在罪上死了的人ã€è±ˆå¯ä»åœ¨ç½ªä¸­æ´»è‘—呢。
3
豈ä¸çŸ¥æˆ‘們這å—洗歸入基ç£è€¶ç©Œçš„人ã€æ˜¯å—洗歸入他的死麼。
4
所以我們藉著洗禮歸入死ã€å’Œä»–一åŒåŸ‹è‘¬ï¼ŽåŽŸæ˜¯å«æˆ‘們一舉一動有新生的樣å¼ã€åƒåŸºç£è—‰è‘—父的榮耀ã€å¾žæ­»è£¡å¾©æ´»ä¸€æ¨£ã€‚
5
我們若在他死的形狀上與他è¯åˆã€ä¹Ÿè¦åœ¨ä»–復活的形狀上與他è¯åˆï¼Ž
6
因為知é“我們的舊人ã€å’Œä»–åŒé‡˜å字架ã€ä½¿ç½ªèº«æ»…絕ã€å«æˆ‘們ä¸å†ä½œç½ªçš„奴僕.
7
因為已死的人ã€æ˜¯è„«é›¢äº†ç½ªã€‚
8
我們若是與基ç£åŒæ­»ã€å°±ä¿¡å¿…與他åŒæ´»ï¼Ž
9
因為知é“基ç£æ—¢å¾žæ­»è£¡å¾©æ´»ã€å°±ä¸å†æ­»ã€æ­»ä¹Ÿä¸å†ä½œä»–的主了。
10
他死是å‘罪死了ã€åªæœ‰ä¸€æ¬¡ï¼Žä»–活是å‘ 神活著。
11
這樣ã€ä½ å€‘å‘罪也當看自己是死的.å‘ 神在基ç£è€¶ç©Œè£¡ã€å»ç•¶çœ‹è‡ªå·±æ˜¯æ´»çš„。
12
所以ä¸è¦å®¹ç½ªåœ¨ä½ å€‘必死的身上作王ã€ä½¿ä½ é–€é †å¾žèº«å­çš„ç§æ…¾ï¼Ž
13
也ä¸è¦å°‡ä½ å€‘的肢體ç»çµ¦ç½ªä½œä¸ç¾©çš„器具.倒è¦åƒå¾žæ­»è£¡å¾©æ´»çš„人ã€å°‡è‡ªå·±ç»çµ¦ã€€ç¥žï¼Žä¸¦å°‡è‚¢é«”作義的器具ç»çµ¦ã€€ç¥žã€‚
14
罪必ä¸èƒ½ä½œä½ å€‘的主.因你們ä¸åœ¨å¾‹æ³•ä¹‹ä¸‹ã€ä¹ƒåœ¨æ©å…¸ä¹‹ä¸‹ã€‚
15
這å»æ€Žéº¼æ¨£å‘¢ï¼Žæˆ‘們在æ©å…¸ä¹‹ä¸‹ã€ä¸åœ¨å¾‹æ³•ä¹‹ä¸‹ã€å°±å¯ä»¥çŠ¯ç½ªéº¼ï¼Žæ–·ä¹Žä¸å¯ã€‚
16
豈ä¸æ›‰å¾—你們ç»ä¸Šè‡ªå·±ä½œå¥´åƒ•ã€é †å¾žèª°ã€å°±ä½œèª°çš„奴僕麼.或作罪的奴僕ã€ä»¥è‡³æ–¼æ­»ï¼Žæˆ–作順命的奴僕ã€ä»¥è‡³æˆç¾©ã€‚
17
æ„Ÿè¬ã€€ç¥žã€å› ç‚ºä½ å€‘從å‰é›–然作罪的奴僕ã€ç¾ä»Šå»å¾žå¿ƒè£¡é †æœäº†æ‰€å‚³çµ¦ä½ å€‘é“ç†çš„模範。
18
你們既從罪裡得了釋放ã€å°±ä½œäº†ç¾©çš„奴僕。
19
我因你們肉體的軟弱ã€å°±ç…§äººçš„常話å°ä½ å€‘說ã€ä½ å€‘從å‰æ€Žæ¨£å°‡è‚¢é«”ç»çµ¦ä¸æ½”ä¸æ³•ä½œå¥´åƒ•ã€ä»¥è‡³æ–¼ä¸æ³•ï¼Žç¾ä»Šä¹Ÿè¦ç…§æ¨£å°‡è‚¢é«”ç»çµ¦ç¾©ä½œå¥´åƒ•ã€ä»¥è‡³æ–¼æˆè–.
20
因為你們作罪之奴僕的時候ã€å°±ä¸è¢«ç¾©ç´„æŸäº†ã€‚
21
你們ç¾ä»Šæ‰€çœ‹ç‚ºç¾žæ¥çš„事ã€ç•¶æ—¥æœ‰ç”šéº¼æžœå­å‘¢ï¼Žé‚£äº›äº‹çš„çµå±€å°±æ˜¯æ­»ã€‚
22
但ç¾ä»Šä½ å€‘既從罪裡得了釋放ã€ä½œäº†ã€€ç¥žçš„奴僕ã€å°±æœ‰æˆè–çš„æžœå­ã€é‚£çµå±€å°±æ˜¯æ°¸ç”Ÿã€‚
23
因為罪的工價乃是死.惟有 神的æ©è³œã€åœ¨æˆ‘們的主基ç£è€¶ç©Œè£¡ã€ä¹ƒæ˜¯æ°¸ç”Ÿã€‚
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
基ç£å¾’文摘解ç»ç³»åˆ—
ä¸é“尔圣ç»æ³¨é‡Š
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
串ç åœ£ç»æ³¨é‡Š
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |