| 1 | 达味作,交与ä¹å®˜ï¼Œè°ƒå¯„「百åˆã€‚〠| |
| 2 | å¤©ä¸»ï¼Œæ±‚ä½ ä»Žé€Ÿæ‹¯æ•‘æˆ‘ï¼›å› å¤§æ°´å·²åˆ°æˆ‘çš„é¢ˆè„–ã€‚ | |
| 3 | 我陷于泥泞ä¸ï¼Œæ²¡æœ‰ç«‹è¶³çš„处所;我沉入深水ä¸ï¼Œæ³¢æ¶›å·²æŽ©ç›–了我。 | |
| 4 | 我呼å·å¾—ç‹ç–²åŠ›ç«ï¼Œæˆ‘已咽喉焦干;我常期望我的天主,我已望眼欲穿。 | |
| 5 | æ— æ•…æ†Žæ¨æˆ‘的人,比我的头å‘æ›´ç¹ï¼Œæ— ç†æ•Œå¯¹æˆ‘的人,比我的骨头更åšï¼›æˆ‘没有抢夺过的,我å而应该å¿è¿˜ã€‚ | |
| 6 | å¤©ä¸»ï¼Œæˆ‘çš„æ„šæ˜§ï¼Œä½ çŸ¥é“得更为周详。我的过犯,ä¸èƒ½å‘ä½ æŽ©ç›–éšè—。 | |
| 7 | ä¸Šä¸»ï¼Œä¸‡å†›çš„ä¸Šä¸»ï¼Œæ„¿é‚£ä»°æœ›ä½ çš„äººï¼Œä¸è¦å› 我而蒙羞, ä»¥è‰²åˆ—äººçš„å¤©ä¸»ï¼Œæ„¿é‚£å¯»è§…ä½ çš„äººï¼Œä¸è¦å› 我而å—辱。 | |
| 8 | å› ä¸ºï¼Œæˆ‘ä¸ºäº†ä½ å·²é¥±å—欺凌,羞愧已ç»ç¬¼ç½©äº†æˆ‘çš„é¢å®¹ã€‚ | |
| 9 | 连我的兄弟们都以我为外宾,我æ¯äº²çš„å„¿å都拿我当客人。 | |
| 10 | æˆ‘å¯¹ä½ æ®¿å®‡æ‰€æ€€çš„çƒå¿±æŠŠæˆ‘è€—å°½ï¼Œå¹¶ä¸”é‚£ä¾®è¾±ä½ è€…çš„è¾±éª‚è½äºŽæˆ‘身。 | |
| 11 | 我å«æ³ªæ–‹æˆ’克己苦身,竟æˆäº†æˆ‘å—è¾±çš„åŽŸå› ï¼› | |
| 12 | 我身上穿ç€éº»å¸ƒå½“作衣裳,也竟æˆäº†ä»–们å–笑的对象。 | |
| 13 | é—²åé—¨å£çš„人,对我议论纷纷,å–醉烈酒的人,对我æŒå”±æˆå¼„。 | |
| 14 | 上主,在这困厄的时日,我åªæœ‰æ±‚æ•‘äºŽä½ ï¼›å¤©ä¸»ï¼Œæ±‚ä½ æŒ‰ä½ ä¸°åŽšçš„æ…ˆçˆ±åº”å…æˆ‘ï¼Œæ±‚ä½ ä»¥ä½ æ•‘æ´çš„å¿ è¯šä¿¯å¬æˆ‘。 | |
| 15 | æ±‚ä½ æ•‘æˆ‘äºŽæ±¡æ³¥ä¸ï¼Œä¸è¦è®©æˆ‘沉没。救我脱离æ¨æˆ‘的人,走出大水旋涡; | |
| 16 | æ±‚ä½ ä¸è¦è®©æ³¢æµªæ·¹æ²¡æˆ‘,深渊åžç我,也ä¸è¦è®©åœ°çª–åˆä¸Šè‡ªå·±çš„å£åŸ‹è‘¬æˆ‘。 | |
| 17 | ä¸Šä¸»ï¼Œæ±‚ä½ ç…§ä½ å’Œè”¼çš„æ…ˆçˆ±ä¿¯å…æˆ‘ï¼Œæ±‚ä½ æŒ‰ä½ æ·±åŽšçš„ä»æ…ˆçœ·é¡¾æˆ‘ï¼› | |
| 18 | æ±‚ä½ ä¸è¦å‘ä½ çš„ä»†äººéšè—ä½ çš„æ…ˆé¢œï¼Œå› ä¸ºæˆ‘æ£å¤„在困厄ä¸ï¼Œæ±‚ä½ ä»Žé€Ÿåž‚æ€œï¼› | |
| 19 | æ±‚ä½ æ¥äº²è¿‘我的çµé‚ï¼Œæ–½äºˆæ•‘èµŽï¼Œä¸ºäº†æˆ‘çš„è¯¸èˆ¬ä»‡æ•Œï¼Œæ±‚ä½ æ•‘æŠ¤ã€‚ | |
| 20 | 我å—的侮辱ã€æ¬ºå‡Œå’Œè€»ç¬‘ï¼Œä½ éƒ½è¯†ç©¿ï¼›æ¬ºå‡Œè¿«å®³æˆ‘çš„ä¼—äººï¼Œéƒ½åœ¨ä½ çš„çœ¼å‰ã€‚ | |
| 21 | ä¾®è¾±ç ´ç¢Žäº†æˆ‘å¿ƒï¼Œä½¿æˆ‘å¿§ä¼¤éš¾è¿‡ï¼›æˆ‘æœŸæœ›æœ‰äººåŒæƒ…,å´æœªå¯»åˆ°ä¸€ä¸ªï¼Œæˆ‘渴盼有人安慰,也未找到一个。 | |
| 22 | 他们在我的食物ä¸ï¼Œæ€ä¸Šäº†è‹¦èƒ†ï¼Œæˆ‘å£æ¸´æ—¶ï¼Œç«Ÿé€’æ¥é…¸é†‹è¦æˆ‘下咽, | |
| 23 | 愿他们的çµå¸å˜æˆç½‘罗,为åŒå¸çš„å‹äººå˜ä¸ºåœˆå¥—ï¼ | |
| 24 | 愿他们的眼ç›æ˜è¿·å¤±æ˜Žï¼Œä½¿ä»–们的åŒè…°é¢¤æŠ–ä¸åœï¼ | |
| 25 | æ±‚ä½ å‘ä»–ä»¬å€¾æ³„ä½ çš„ç››æ€’ï¼Œè®©ä½ çš„æ€’ç«æŠŠä»–们罩ä½ã€‚ | |
| 26 | 愿他们的居所å˜æˆè’土,愿他们的å¸å¹•æ°¸æ— 人ä½ï¼ | |
| 27 | å› ä¸ºä»–ä»¬ç»§ç»æ‰“å‡»ä½ æ‰€æ‰“å‡»çš„äººï¼Œä»–ä»¬å¦åŠ è‹¦å®³ä½ æ‰€ä¼¤å®³çš„äººã€‚ | |
| 28 | æ„¿ä½ åœ¨ä»–ä»¬çš„ç½ªç½šä¸ŠåŠ ä¸Šç½ªç½šï¼Œä¸è¦ä½¿ä»–ä»¬åœ¨ä½ é¢å‰ç§°ä¹‰è‡ªå¤¸ï¼› | |
| 29 | 愿他们从生命册上全被涂去,ä¸è¦è®©ä»–们与义人åŒè¢«å½•å–。 | |
| 30 | 天主,我既贫ä¹è€Œåˆå¿§è‹¦ï¼Œæ„¿ä½ 的救助èµç»™æˆ‘å«æŠ¤ã€‚ | |
| 31 | 我è¦ç”¨è¯—æŒèµžç¾Žå¤©ä¸»çš„åå·ï¼Œè¿˜è¦ç”¨æ„Ÿæ©çš„心给天主增耀: | |
| 32 | 这将使上主满心欢愉,胜于蹄角具全的牛犊。 | |
| 33 | å‘å¾®çš„äººä»¬ï¼Œä½ ä»¬è¦è§‚看,并è¦å–œåº†ï¼Œå¯»æ±‚å¤©ä¸»çš„äººï¼Œä½ ä»¬çš„å¿ƒå¿…è¦å…´å¥‹ï¼Œ | |
| 34 | å› ä¸ºå¯¹è´«è‹¦çš„äººï¼Œä¸Šä¸»å¸¸äºˆä¿¯å¬ï¼›å¯¹ä»–的俘è™ï¼Œä»–决ä¸ä¼šçœ‹è½»ã€‚ | |
| 35 | 愿上天下地都æŒé¢‚赞美他,海洋和一切水æ—éƒ½ç§°æ‰¬ä»–ï¼ | |
| 36 | å› ä¸ºå¤©ä¸»è¦æ‹¯æ•‘熙é›ï¼Œå»ºé€ çŠ¹å¤§çš„åŸŽæ± :使他的仆人ä½åœ¨é‚£é‡Œï¼Œå¸¸å 有作为基地。 | |
| 37 | 他仆人的åŽè£”å°†è¦æ‰¿ç»§æ¤é‚‘,爱慕他å的人也è¦ä½åœ¨è¿™é‡Œã€‚ | |