| 1 | 摩西立完了å¸å¹•ã€ç”¨è†æŠ¹å®ƒã€æŠŠå®ƒåˆ†åˆ«ä¸ºåœ£ï¼ŒåˆæŠŠå…¶ä¸çš„一切器具ã€ç¥å›ã€å’Œç¥å›çš„一切器具ã€éƒ½æŠ¹äº†è†æ²¹ã€åˆ†åˆ«ä¸ºåœ£ã€é‚£ä¸€å¤©ã€ | |
| 2 | 以色列的众首领ã€å°±æ˜¯ä»–们父系家属的æ—é•¿ã€ä¾¿ä¸¾è¡Œäº†å¥‰çŒ®âˆ¶ä»–们是众支派的首领,是管ç†è¢«ç‚¹é˜…之人的∶ | |
| 3 | 他们把自己的供物带到永æ’主é¢å‰âˆ¶å°±æ˜¯å…辆篷å车ã€å’Œå二åªå…¬ç‰›ï¼Œæ¯ä¸¤ä¸ªé¦–领献一辆车,æ¯ä¸€ä¸ªé¦–领献一åªç‰›ï¼›ä»–们把这些物件都奉到å¸å¹•å‰ã€‚ | |
| 4 | æ°¸æ’主è¦å‘Šè¯‰æ‘©è¥¿è¯´âˆ¶ | |
| 5 | ã€Œä½ è¦ä»Žä»–们手里收下æ¥ï¼Œå¥½ç”¨æ¥åŠžä¼šæ£šçš„äº‹åŠ¡ï¼›ä½ è¦å°†è¿™äº›ç‰©ä»¶äº¤ç»™åˆ©æœªäººï¼ŒæŒ‰ç…§å„人所办的事务给他。〠| |
| 6 | 于是摩西把车和牛收下æ¥ï¼Œäº¤ç»™åˆ©æœªäººã€‚ | |
| 7 | 他把两辆车和四åªç‰›æŒ‰ç…§é©é¡ºåå™ã€æ‰€åŠžçš„事务交给他们, | |
| 8 | åˆæŠŠå››è¾†è½¦å…«åªç‰›æŒ‰ç…§ç±³æ‹‰åˆ©åå™ã€æ‰€åŠžçš„事务交给他们∶都在ç¥å¸äºšä¼¦çš„å„¿å以他玛手下。 | |
| 9 | 惟独没有交给哥辖的åå™ï¼Œå› 为圣物的事务是他们负责;他们是用肩膀æ¥æŠ¬çš„。 | |
| 10 | 当è†æ²¹æŠ¹ç¥å›çš„æ—¥åã€ä¼—首领也献上奉献ç¥å›çš„礼物;众首长把他们的供物献在ç¥å›å‰ã€‚ | |
| 11 | æ°¸æ’主对摩西说∶「他们献供物åšå¥‰çŒ®ç¥å›çš„礼物。è¦ä¸€ä¸ªé¦–长一天ã€ä¸€ä¸ªé¦–长一天地献上。 | |
| 12 | 头一天献供物的是犹大支派的亚米拿达的儿å拿顺。 | |
| 13 | 他的供物是银盘å一个ã€é‡ä¸€ç™¾ä¸‰å,银碗一个ã€ä¸ƒåèˆå®¢å‹’ã€æŒ‰åœ£æ‰€çš„平,这两个都满ç€ç”¨æ²¹è°ƒå’Œçš„细é¢åšç´ ç¥ï¼Œ | |
| 14 | 金碟å一个ã€åèˆå®¢å‹’ã€æ»¡ç€é¦™ï¼Œ | |
| 15 | 牛一åªã€æ˜¯å°å…¬ç‰›ã€å…¬ç»µç¾Šä¸€åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔一åªã€åšç‡”ç¥ï¼Œ | |
| 16 | 多毛公山羊一åªåšè§£ç½ªç¥ï¼› | |
| 17 | åšå¹³å®‰ç¥çš„∶是公牛两åªã€å…¬ç»µç¾Šäº”åªã€å…¬å±±ç¾Šäº”åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔五åªï¼›è¿™æ˜¯äºšç±³æ‹¿è¾¾çš„å„¿å拿顺的供物。 | |
| 18 | 第二天献的ã€æ˜¯ä»¥è¨è¿¦é¦–领è‹æŠ¼çš„å„¿åæ‹¿å¦ä¸šã€‚ | |
| 19 | 他献为供物的ã€æ˜¯é“¶ç›˜å一个ã€é‡ä¸€ç™¾ä¸‰å,银碗一个ã€ä¸ƒåèˆå®¢å‹’ã€æŒ‰åœ£æ‰€çš„平,这两个都满ç€ç”¨æ²¹è°ƒå’Œçš„细é¢åšç´ ç¥ï¼› | |
| 20 | 金碟å一个ã€åèˆå®¢å‹’ã€æ»¡ç€é¦™ï¼› | |
| 21 | 牛一åªã€æ˜¯å°å…¬ç‰›ã€å…¬ç»µç¾Šä¸€åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔一åªã€åšç‡”ç¥ï¼› | |
| 22 | 多毛公山羊一åªåšè§£ç½ªç¥ï¼› | |
| 23 | åšå¹³å®‰ç¥çš„∶是公牛两åªã€å…¬ç»µç¾Šäº”åªã€å…¬å±±ç¾Šäº”åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔五åªâˆ¶è¿™æ˜¯è‹æŠ¼å„¿åæ‹¿å¦ä¸šçš„供物。 | |
| 24 | 第三天是西布伦åå™çš„首领ã€å¸Œä¼¦çš„å„¿å以利押。 | |
| 25 | 他的供物是∶是银盘å一个ã€é‡ä¸€ç™¾ä¸‰å,银碗一个ã€ä¸ƒåèˆå®¢å‹’ã€æŒ‰åœ£æ‰€çš„平,这两个都满ç€ç”¨æ²¹è°ƒå’Œçš„细é¢åšç´ ç¥ï¼› | |
| 26 | 金碟å一个ã€åèˆå®¢å‹’ã€æ»¡ç€é¦™ï¼› | |
| 27 | 牛一åªã€æ˜¯å°å…¬ç‰›ã€å…¬ç»µç¾Šä¸€åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔一åªã€åšç‡”ç¥ï¼› | |
| 28 | 多毛公山羊一åªåšè§£ç½ªç¥ï¼› | |
| 29 | åšå¹³å®‰ç¥çš„ã€æ˜¯å…¬ç‰›ä¸¤åªã€å…¬ç»µç¾Šäº”åªã€å…¬å±±ç¾Šäº”åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔五åªâˆ¶è¿™æ˜¯å¸Œä¼¦çš„å„¿å以利押的供物。 | |
| 30 | 第四天是如便åå™çš„首领ã€ç¤ºä¸¢ç¥çš„å„¿å以利蓿。 | |
| 31 | 他的供物是银盘å一个ã€é‡ä¸€ç™¾ä¸‰å,银碗一个ã€ä¸ƒåèˆå®¢å‹’ã€æŒ‰åœ£æ‰€çš„平;这两个都满ç€ç”¨æ²¹è°ƒå’Œçš„细é¢åšç´ ç¥ï¼› | |
| 32 | 金碟å一个ã€åèˆå®¢å‹’ã€æ»¡ç€é¦™ï¼› | |
| 33 | 牛一åªã€æ˜¯å°å…¬ç‰›ã€å…¬ç»µç¾Šä¸€åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔一åªã€åšç‡”ç¥ï¼› | |
| 34 | 多毛公山羊一åªåšè§£ç½ªç¥ï¼› | |
| 35 | åšå¹³å®‰ç¥çš„ã€æ˜¯å…¬ç‰›ä¸¤åªã€å…¬ç»µç¾Šäº”åªã€å…¬å±±ç¾Šäº”åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔五åªâˆ¶è¿™æ˜¯ç¤ºä¸¢ç¥çš„å„¿å以利蓿的供物。 | |
| 36 | 第五天是西缅åå™çš„首领ã€è‹åˆ©æ²™ä»£çš„å„¿å示路蔑。 | |
| 37 | 他的供物是银盘å一个ã€é‡ä¸€ç™¾ä¸‰å,银碗一个ã€ä¸ƒåèˆå®¢å‹’ã€æŒ‰åœ£æ‰€çš„平;这两个都满ç€ç”¨æ²¹è°ƒå’Œçš„细é¢åšç´ ç¥ï¼› | |
| 38 | 金碟å一个ã€åèˆå®¢å‹’ã€æ»¡ç€é¦™ï¼› | |
| 39 | 牛一åªã€æ˜¯å°å…¬ç‰›ã€å…¬ç»µç¾Šä¸€åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔一åªã€åšç‡”ç¥ï¼› | |
| 40 | 多毛公山羊一åªåšè§£ç½ªç¥ï¼› | |
| 41 | åšå¹³å®‰ç¥çš„ã€æ˜¯å…¬ç‰›ä¸¤åªã€å…¬ç»µç¾Šäº”åªã€å…¬å±±ç¾Šäº”åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔五åªâˆ¶è¿™æ˜¯è‹åˆ©æ²™ä»£çš„å„¿å示路蔑的供物。 | |
| 42 | 第å…天是迦得åå™çš„首领ã€ä¸¢ç¥çš„å„¿å以利雅è¨ã€‚ | |
| 43 | 他的供物是银盘å一个ã€é‡ä¸€ç™¾ä¸‰å,银碗一个ã€ä¸ƒåèˆå®¢å‹’ã€æŒ‰åœ£æ‰€çš„平;这两个都满ç€ç”¨æ²¹è°ƒå’Œçš„细é¢åšç´ ç¥ï¼› | |
| 44 | 金碟å一个ã€åèˆå®¢å‹’ã€æ»¡ç€é¦™ï¼› | |
| 45 | 牛一åªã€æ˜¯å°å…¬ç‰›ã€å…¬ç»µç¾Šä¸€åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔一åªã€åšç‡”ç¥ï¼› | |
| 46 | 多毛公山羊一åªåšè§£ç½ªç¥ï¼› | |
| 47 | åšå¹³å®‰ç¥çš„ã€æ˜¯å…¬ç‰›ä¸¤åªã€å…¬ç»µç¾Šäº”åªã€å…¬å±±ç¾Šäº”åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔五åªâˆ¶è¿™æ˜¯ä¸¢ç¥çš„å„¿å以利雅è¨çš„供物。 | |
| 48 | 第七天是以法莲åå™çš„首领ã€äºšç±³å¿½çš„å„¿å以利沙玛。 | |
| 49 | 他的供物是银盘å一个ã€é‡ä¸€ç™¾ä¸‰å,银碗一个ã€ä¸ƒåèˆå®¢å‹’ã€æŒ‰åœ£æ‰€çš„平;这两个都满ç€ç”¨æ²¹è°ƒå’Œçš„细é¢åšç´ ç¥ï¼› | |
| 50 | 金碟å一个ã€åèˆå®¢å‹’ã€æ»¡ç€é¦™ï¼› | |
| 51 | 牛一åªã€æ˜¯å°å…¬ç‰›ã€å…¬ç»µç¾Šä¸€åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔一åªã€åšç‡”ç¥ï¼› | |
| 52 | 多毛公山羊一åªåšè§£ç½ªç¥ï¼› | |
| 53 | åšå¹³å®‰ç¥çš„ã€æ˜¯å…¬ç‰›ä¸¤åªã€å…¬ç»µç¾Šäº”åªã€å…¬å±±ç¾Šäº”åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔五åªâˆ¶è¿™æ˜¯äºšç±³å¿½çš„å„¿å以利沙玛的供物。 | |
| 54 | 第八天的是玛拿西åå™çš„首领ã€æ¯”大蓿的儿å迦玛列。 | |
| 55 | 他的供物是银盘å一个ã€é‡ä¸€ç™¾ä¸‰å,银碗一个ã€ä¸ƒåèˆå®¢å‹’ã€æŒ‰åœ£æ‰€çš„平;这两个都满ç€ç”¨æ²¹è°ƒå’Œçš„细é¢åšç´ ç¥ï¼› | |
| 56 | 金碟å一个ã€åèˆå®¢å‹’ã€æ»¡ç€é¦™ï¼› | |
| 57 | 牛一åªã€æ˜¯å°å…¬ç‰›ã€å…¬ç»µç¾Šä¸€åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔一åªã€åšç‡”ç¥ï¼› | |
| 58 | 多毛公山羊一åªåšè§£ç½ªç¥ï¼› | |
| 59 | åšå¹³å®‰ç¥çš„ã€æ˜¯å…¬ç‰›ä¸¤åªã€å…¬ç»µç¾Šäº”åªã€å…¬å±±ç¾Šäº”åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔五åªâˆ¶è¿™æ˜¯æ¯”大蓿的儿å迦玛列的供物。 | |
| 60 | 第ä¹å¤©æ˜¯ä¾¿é›…悯åå™çš„首领ã€åŸºå¤šå°¼çš„å„¿å亚比但。 | |
| 61 | 他的供物是银盘å一个ã€é‡ä¸€ç™¾ä¸‰å,银碗一个ã€ä¸ƒåèˆå®¢å‹’ã€æŒ‰åœ£æ‰€çš„平;这两个都满ç€ç”¨æ²¹è°ƒå’Œçš„细é¢åšç´ ç¥ï¼› | |
| 62 | 金碟å一个ã€åèˆå®¢å‹’ã€æ»¡ç€é¦™ï¼› | |
| 63 | 牛一åªã€æ˜¯å°å…¬ç‰›ã€å…¬ç»µç¾Šä¸€åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔一åªã€åšç‡”ç¥ï¼› | |
| 64 | 多毛公山羊一åªåšè§£ç½ªç¥ï¼› | |
| 65 | åšå¹³å®‰ç¥çš„ã€æ˜¯å…¬ç‰›ä¸¤åªã€å…¬ç»µç¾Šäº”åªã€å…¬å±±ç¾Šäº”åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔五åªâˆ¶è¿™æ˜¯åŸºå¤šå°¼çš„å„¿å亚比但的供物。 | |
| 66 | 第å天是但åå™çš„首领ã€äºšç±³æ²™ä»£çš„å„¿å亚希以谢。 | |
| 67 | 他的供物是银盘å一个ã€é‡ä¸€ç™¾ä¸‰å,银碗一个ã€ä¸ƒåèˆå®¢å‹’ã€æŒ‰åœ£æ‰€çš„平;这两个都满ç€ç”¨æ²¹è°ƒå’Œçš„细é¢åšç´ ç¥ï¼› | |
| 68 | 金碟å一个ã€åèˆå®¢å‹’ã€æ»¡ç€é¦™ï¼› | |
| 69 | 牛一åªã€æ˜¯å°å…¬ç‰›ã€å…¬ç»µç¾Šä¸€åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔一åªã€åšç‡”ç¥ï¼› | |
| 70 | 多毛公山羊一åªåšè§£ç½ªç¥ï¼› | |
| 71 | åšå¹³å®‰ç¥çš„ã€æ˜¯å…¬ç‰›ä¸¤åªã€å…¬ç»µç¾Šäº”åªã€å…¬å±±ç¾Šäº”åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔五åªâˆ¶è¿™æ˜¯äºšç±³æ²™ä»£çš„å„¿å亚希以谢的供物。 | |
| 72 | 第å一天是亚设åå™çš„首领ã€ä¿„å…°çš„å„¿å帕结。 | |
| 73 | 他的供物是银盘å一个ã€é‡ä¸€ç™¾ä¸‰å,银碗一个ã€ä¸ƒåèˆå®¢å‹’ã€æŒ‰åœ£æ‰€çš„平;这两个都满ç€ç”¨æ²¹è°ƒå’Œçš„细é¢åšç´ ç¥ï¼› | |
| 74 | 金碟å一个ã€åèˆå®¢å‹’ã€æ»¡ç€é¦™ï¼› | |
| 75 | 牛一åªã€æ˜¯å°å…¬ç‰›ã€å…¬ç»µç¾Šä¸€åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔一åªã€åšç‡”ç¥ï¼› | |
| 76 | 多毛公山羊一åªåšè§£ç½ªç¥ï¼› | |
| 77 | åšå¹³å®‰ç¥çš„ã€æ˜¯å…¬ç‰›ä¸¤åªã€å…¬ç»µç¾Šäº”åªã€å…¬å±±ç¾Šäº”åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔五åªâˆ¶è¿™æ˜¯ä¿„å…°çš„å„¿å帕结的供物。 | |
| 78 | 第å二天是拿弗他利åå™çš„首领ã€ä»¥å—å„¿å亚希拉。 | |
| 79 | 他的供物是银盘å一个ã€é‡ä¸€ç™¾ä¸‰å,银碗一个ã€ä¸ƒåèˆå®¢å‹’ã€æŒ‰åœ£æ‰€çš„平;这两个都满ç€ç”¨æ²¹è°ƒå’Œçš„细é¢åšç´ ç¥é¢åšç´ ç¥ï¼› | |
| 80 | 金碟å一个ã€åèˆå®¢å‹’ã€æ»¡ç€é¦™ï¼› | |
| 81 | 牛一åªã€æ˜¯å°å…¬ç‰›ã€å…¬ç»µç¾Šä¸€åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔一åªã€åšç‡”ç¥ï¼› | |
| 82 | 多毛公山羊一åªåšè§£ç½ªç¥ï¼› | |
| 83 | åšå¹³å®‰ç¥çš„ã€æ˜¯å…¬ç‰›ä¸¤åªã€å…¬ç»µç¾Šäº”åªã€å…¬å±±ç¾Šäº”åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔五åªâˆ¶è¿™æ˜¯ä»¥å—å„¿å亚希拉的供物。 | |
| 84 | 以下是奉献ç¥å›çš„礼物,是è†æ²¹æŠ¹ç¥å›çš„æ—¥åã€ç”± 以色列众首领所献的∶共有银盘åå二个ã€é“¶ç¢—å二个ã€é‡‘碟åå二个, | |
| 85 | æ¯ä¸€ä¸ªé“¶ç›˜åé‡ä¸€ç™¾ä¸‰å,æ¯ä¸€ä¸ªç¢—é‡ä¸ƒå;这些器皿的银å按圣所的平共有二åƒå››ç™¾èˆå®¢å‹’ï¼› | |
| 86 | 金碟åå二个ã€æ»¡ç€é¦™ï¼ŒæŒ‰åœ£æ‰€çš„å¹³æ¯ä¸€ä¸ªç¢Ÿå是åèˆå®¢å‹’åèˆå®¢å‹’的;这些碟å的金å共有一百二åèˆå®¢å‹’ï¼› | |
| 87 | åšç‡”ç¥çš„ã€å…±æœ‰å…¬ç‰›å二åªã€å…¬ç»µç¾Šå二åªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔å二åªï¼Œä»¥åŠè·Ÿè¿™äº›ç¥ç‰²ä¸€å¹¶çŒ®çš„ç´ ç¥ï¼›åˆæœ‰å¤šæ¯›å…¬å±±ç¾Šå二åªåšè§£ç½ªç¥ï¼› | |
| 88 | åšå¹³å®‰ç¥çš„ã€å…±æœ‰å…¬ç‰›äºŒåå››åªã€å…¬ç»µç¾Šå…ååªã€å…¬å±±ç¾Šå…ååªã€ä¸€å²ä»¥å†…的公绵羊羔å…ååªâˆ¶è¿™æ˜¯å¥‰çŒ®ç¥å›çš„礼物ã€è†æ²¹æŠ¹ç¥å›ä»¥åŽæ‰€æ”¶çš„。 | |
| 89 | 摩西进会棚è¦å’Œæ°¸æ’主(原文∶他)说è¯çš„时候,å¬è§æ³•æŸœä¸Šçš„除罪盖上ã€ä¸¤ä¸ªåŸºè·¯ä¼¯ä¸é—´ã€æœ‰å£°éŸ³å’Œä»–说è¯ï¼Œæ˜¯è¿™æ ·å¯¹ä»–说的。 | |