| 1 | 看哪,主万军之永æ’主ã€ä»Žè€¶è·¯æ’’冷和犹大除掉众人所倚é 的所倚é 的,众人所倚é çš„ç²®ã€ä¼—人所倚赖的水; | |
| 2 | 除掉勇士和战士ã€å®¡åˆ¤å®˜å’Œè±«è¨€è€…ã€å åœè€…和长è€ã€ | |
| 3 | 五å夫长ã€å’Œå—景仰的体é¢äººåŠè°‹å£«ã€æœ‰æŠ€èƒ½è¡Œæ³•æœ¯è€…和精通念咒者。 | |
| 4 | 我必使å©ç«¥åšä»–们的首领,使åè¦†æ— å¸¸çš„äººï¼ˆæˆ–è¯‘âˆ¶å©´å©ï¼‰ç®¡è¾–他们。 | |
| 5 | 人民必彼æ¤åŽ‹è¿«âˆ¶äººå¿…压迫人,人必压迫邻èˆâˆ¶å°‘年人必侮慢è€å¹´äººï¼Œå‘贱人必侮慢尊贵人。 | |
| 6 | 人在他æ—弟兄的父家里抓ä½é‚£äººè¯´âˆ¶ã€Œä½ æœ‰å¤–æŠ«ï¼Œä½ å¯ä»¥åšæˆ‘们的独è£è€…,这败è½å †å°±å¯ä»¥å½’ä½ æ‰‹ä¸‹å¤„ç†ã€ï¼Œ | |
| 7 | 那时他必扬声说∶「我ä¸åšç»‘æ‰Žåˆ›ä¼¤çš„ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘å®¶é‡Œæ²¡æœ‰ç²®é£Ÿï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰å¤–æŠ«ï¼›ä½ ä»¬ä¸è¦ç«‹æˆ‘åšäººæ°‘的独è£è€…。〠| |
| 8 | å› ä¸ºè€¶è·¯æ’’å†·è´¥è½ï¼ŒçŠ¹å¤§ä»†å€’ã€æ˜¯å› 他们的å£èˆŒå’Œè¡Œä¸ºéƒ½è·Ÿæ°¸æ’主作对,挑激了他å¨è£ä¹‹çœ¼ç›®ã€‚ | |
| 9 | 他们之看情é¢ï¼ˆæˆ–译∶他们的脸色)作è¯æŽ§è¯‰ä»–们;他们的罪åƒæ‰€å¤šçŽ›ã€ä»–们都å™è¯´å‡ºæ¥ï¼Œå¹¶ä¸éšçž’。他们有祸阿ï¼å› 为他们以ç¾å®³èµæŠ¥è‡ªå·±ã€‚ | |
| 10 | 义人有ç¦é˜¿ï¼ˆä¼ 统∶他们è¦è¯´ï¼‰ï¼ä»–ä»¬æœ‰å¥½å¤„ï¼Œå› ä¸ºä»–ä»¬å¿…åƒä»–们行为的果å。 | |
| 11 | æ¶äººæœ‰ç¥¸é˜¿ï¼ä»–有ç¾éš¾ï¼Œå› 为他的手作什么,就有什么报给他。 | |
| 12 | 我的人民──剥削者盘剥他们到尽;勒索é‡åˆ©è€…ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶å¦‡äººä»¬ï¼‰ç®¡è¾–ä»–ä»¬ã€‚æˆ‘çš„äººæ°‘é˜¿ï¼Œé¢†å¯¼ä½ çš„ä½¿ä½ èµ°é”™äº†è·¯ï¼Œæ··ä¹±ä½ è¡Œå¾„çš„è·¯ç¨‹ã€‚ | |
| 13 | æ°¸æ’主就å¸è¦å¬è®¼ï¼›ä»–站立ç€è¦å®¡åˆ¤ä»–çš„äººæ°‘ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶ä¸‡æ—之民)。 | |
| 14 | æ°¸æ’主上法åºå®¡åˆ¤ä»–æ°‘é—´çš„é•¿è€å’Œé¦–é¢†ï¼›ä»–è¯´âˆ¶ã€Œæ˜¯ä½ ä»¬ï¼Œä½ ä»¬æ”¾ç‰²å£åƒå°½äº†è‘¡è„å›ï¼›è´«å›°äººè¢«æŠ¢å¤ºä¹‹ç‰©éƒ½åœ¨ä½ 们家里。〠| |
| 15 | 主万军之永æ’主说å‘ç¥žè°•è¯´âˆ¶ã€Œä½ ä»¬ä¸ºä»€ä¹ˆåŽ‹ç¢Žäº†æˆ‘çš„äººæ°‘ï¼Œæ“磨贫困人的脸呢?〠| |
| 16 | æ°¸æ’ä¸»è¯´âˆ¶å› ä¸ºé”¡å®‰å°å§é«˜å‚²ï¼Œèµ°è·¯è„–å伸长长,看人使媚眼;走路ä¿æ¥è¡Œï¼Œè„šåŠ¨çŽŽé“›å“, | |
| 17 | å› æ¤ä¸»å¿…使锡安å°å§å¤´é¡¶é•¿ç§ƒç–®ï¼›æ°¸æ’主必使她们露现å‰é¢ï¼ˆåŽŸè¯‘∶赤露下体)。 | |
| 18 | 当那日åã€ä¸»å¿…除掉她们的åŽç¾Žè„šé’ã€å‘网ã€æœˆç‰™åœˆã€ | |
| 19 | 耳å ã€æ‰‹é•¯ã€è’™è„¸é•¿æŠ«ã€ | |
| 20 | åŽå¸½ã€è„šéŠï¼ˆæˆ–译∶脚环)ã€ç 带ã€é¦™ç›’ã€ç¬¦å›Šã€ | |
| 21 | 戒指ã€é¼»çŽ¯ã€ | |
| 22 | å‰æœã€æ–—篷ã€å¤–披ã€æ包〠| |
| 23 | è–„ä¸é¢ç½©ã€äºšéº»è¡¬è¡£ã€åŽå† ã€è’™èº«å¸•å。 | |
| 24 | 必有è‡çƒ‚代替香料;绳å代替腰带;光秃代替整美å‘;麻衣系腰代替åŽæœï¼›ä¸¢è„¸ï¼ˆæˆ–译∶烙伤)代替美容。 | |
| 25 | ä½ çš„ç”·ä¸å¿…å€’æ¯™äºŽåˆ€ä¸‹ï¼Œä½ çš„å‹‡å£«å¿…æ»åœ¨æˆ˜é˜µä¸Šã€‚ | |
| 26 | 锡安(原文∶她)的城门必忧伤悲哀;被蹂èºå¾—净光;锡安(原文∶她)必一败涂地(原文∶必å在地上)。 | |