| 1 | â€œâ€˜ä¸ƒæœˆç¬¬ä¸€æ—¥ï¼Œä½ ä»¬è¦æœ‰åœ£ä¼šï¼›ä»€ä¹ˆåŠ³ç¢Œçš„工都ä¸å¯ä½œã€‚è¿™æ˜¯ä½ ä»¬å¹è§’çš„æ—¥å。 | |
| 2 | ä½ ä»¬è¦æŠŠç‡”ç¥ä½œé¦¨é¦™çš„ç¥çŒ®ç»™è€¶å’ŒåŽï¼Œå°±æ˜¯ä¸€å¤´å…¬ç‰›çŠŠã€ä¸€åªå…¬ç»µç¾Šã€ä¸ƒåªä¸€å²æ²¡æœ‰æ®‹ç–¾çš„公羊羔。 | |
| 3 | åŒçŒ®çš„ç´ ç¥ï¼Œæ˜¯ç”¨æ²¹è°ƒå’Œçš„细é¢ï¼Œä¸ºæ¯å¤´å…¬ç‰›è¦çŒ®ä¸Šä¸‰å…¬æ–¤ï¼›ä¸ºæ¯åªå…¬ç»µç¾Šè¦çŒ®ä¸Šä¸¤å…¬æ–¤ï¼› | |
| 4 | 为那七åªå…¬ç¾Šç¾”,æ¯åªè¦çŒ®ä¸€å…¬æ–¤ï¼› | |
| 5 | 还è¦çŒ®ä¸€åªå…¬å±±ç¾Šä½œèµŽç½ªç¥ï¼Œä¸ºä½ 们赎罪; | |
| 6 | 在月åˆçš„燔ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„ç´ ç¥ã€å¸¸çŒ®çš„燔ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„ç´ ç¥ï¼Œä»¥åŠç…§ä¾‹åŒçŒ®çš„å¥ ç¥ä»¥å¤–,还è¦çŒ®ä¸Šè¿™äº›ç»™è€¶å’ŒåŽä½œé¦¨é¦™çš„ç«ç¥ã€‚ | |
| 7 | “‘在七月åæ—¥ï¼Œä½ ä»¬è¦æœ‰åœ£ä¼šï¼Œåˆ»è‹¦å·±å¿ƒï¼Œä»€ä¹ˆéƒ½ä¸å¯ä½œï¼Œ | |
| 8 | åªè¦æŠŠç‡”ç¥ä½œé¦¨é¦™çš„ç¥çŒ®ç»™è€¶å’ŒåŽï¼Œå°±æ˜¯ä¸€å¤´å…¬ç‰›çŠŠã€ä¸€åªå…¬ç»µç¾Šã€ä¸ƒåªä¸€å²æ²¡æœ‰æ®‹ç–¾çš„公羊羔。 | |
| 9 | åŒçŒ®çš„ç´ ç¥ï¼Œæ˜¯ç”¨æ²¹è°ƒå’Œçš„细é¢ï¼Œä¸ºæ¯å¤´å…¬ç‰›è¦çŒ®ä¸‰å…¬æ–¤ï¼›ä¸ºæ¯åªå…¬ç»µç¾Šè¦çŒ®ä¸¤å…¬æ–¤ã€‚ | |
| 10 | 为那七åªå…¬ç¾Šç¾”,æ¯åªè¦çŒ®ä¸€å…¬æ–¤ï¼› | |
| 11 | 在为赎罪的赎罪ç¥ã€å¸¸çŒ®çš„燔ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„ç´ ç¥ï¼Œä»¥åŠåŒçŒ®çš„å¥ ç¥ä»¥å¤–,还è¦çŒ®ä¸€åªå…¬å±±ç¾Šä½œèµŽç½ªç¥ã€‚ | |
| 12 | “‘七月åäº”æ—¥ï¼Œä½ ä»¬è¦æœ‰åœ£ä¼šï¼›ä»€ä¹ˆåŠ³ç¢Œçš„工都ä¸å¯ä½œï¼Œè¦å‘耶和åŽå®ˆèŠ‚七天; | |
| 13 | ä½ ä»¬è¦ç»™è€¶å’ŒåŽçŒ®ç‡”ç¥ï¼Œä½œé¦¨é¦™çš„ç«ç¥ï¼Œå°±æ˜¯å三头公牛犊ã€ä¸¤åªå…¬ç»µç¾Šã€åå››åªä¸€å²æ²¡æœ‰æ®‹ç–¾çš„公羊羔。 | |
| 14 | åŒçŒ®çš„ç´ ç¥ï¼Œæ˜¯ç”¨æ²¹è°ƒå’Œçš„细é¢ï¼Œä¸ºé‚£å三头公牛,æ¯åªè¦çŒ®ä¸‰å…¬æ–¤ï¼›ä¸ºé‚£ä¸¤åªå…¬ç»µç¾Šï¼Œæ¯åªè¦çŒ®ä¸¤å…¬æ–¤ï¼› | |
| 15 | 为那åå››åªå…¬ç¾Šç¾”,æ¯åªè¦çŒ®ä¸€å…¬æ–¤ï¼› | |
| 16 | 在常献的燔ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„ç´ ç¥ï¼Œä»¥åŠåŒçŒ®çš„å¥ ç¥ä»¥å¤–,还è¦çŒ®ä¸€åªå…¬å±±ç¾Šä½œèµŽç½ªç¥ã€‚ | |
| 17 | “‘第二日,è¦çŒ®å…¬ç‰›çŠŠå二头ã€å…¬ç»µç¾Šä¸¤åªã€ä¸€å²æ²¡æœ‰æ®‹ç–¾çš„公羊羔åå››åªï¼Œ | |
| 18 | 并且为公牛ã€å…¬ç»µç¾Šå’Œå…¬ç¾Šç¾”,按ç€æ•°ç›®ï¼Œç…§ç€è§„例,献上åŒçŒ®çš„ç´ ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„å¥ ç¥ã€‚ | |
| 19 | 在常献的燔ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„ç´ ç¥ï¼Œä»¥åŠåŒçŒ®çš„å¥ ç¥ä»¥å¤–,还è¦çŒ®ä¸€åªå…¬å±±ç¾Šä½œèµŽç½ªç¥ã€‚ | |
| 20 | “‘第三日,è¦çŒ®å…¬ç‰›å一头ã€å…¬ç»µç¾Šä¸¤åªã€ä¸€å²æ²¡æœ‰æ®‹ç–¾çš„公羊羔åå››åªï¼› | |
| 21 | 并且为公牛ã€å…¬ç»µç¾Šå’Œå…¬ç¾Šç¾”,按ç€æ•°ç›®ï¼Œç…§ç€è§„例,献上åŒçŒ®çš„ç´ ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„å¥ ç¥ï¼› | |
| 22 | 在常献的燔ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„ç´ ç¥ï¼Œä»¥åŠåŒçŒ®çš„å¥ ç¥ä»¥å¤–,还è¦çŒ®ä¸€åªå…¬å±±ç¾Šä½œèµŽç½ªç¥ã€‚ | |
| 23 | “‘第四日,è¦çŒ®å…¬ç‰›å头ã€å…¬ç»µç¾Šä¸¤åªã€ä¸€å²æ²¡æœ‰æ®‹ç–¾çš„公羊羔åå››åªï¼› | |
| 24 | 并且为公牛ã€å…¬ç»µç¾Šå’Œå…¬ç¾Šç¾”,按ç€æ•°ç›®ï¼Œç…§ç€è§„例,献上åŒçŒ®çš„ç´ ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„å¥ ç¥ï¼› | |
| 25 | 在常献的燔ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„ç´ ç¥ï¼Œä»¥åŠåŒçŒ®çš„å¥ ç¥ä»¥å¤–,还è¦çŒ®ä¸€åªå…¬å±±ç¾Šä½œèµŽç½ªç¥ã€‚ | |
| 26 | “‘第五日,è¦çŒ®å…¬ç‰›ä¹å¤´ã€å…¬ç»µç¾Šä¸¤åªã€ä¸€å²æ²¡æœ‰æ®‹ç–¾çš„公羊羔åå››åªï¼› | |
| 27 | 并且为公牛ã€å…¬ç»µç¾Šå’Œå…¬ç¾Šç¾”,按ç€æ•°ç›®ï¼Œç…§ç€è§„例,献上åŒçŒ®çš„ç´ ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„å¥ ç¥ï¼› | |
| 28 | 在常献的燔ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„ç´ ç¥ï¼Œä»¥åŠåŒçŒ®çš„å¥ ç¥ä»¥å¤–,还è¦çŒ®ä¸Šä¸€åªå…¬å±±ç¾Šä½œèµŽç½ªç¥ã€‚ | |
| 29 | “‘第å…日,è¦çŒ®å…¬ç‰›å…«å¤´ã€å…¬ç»µç¾Šä¸¤åªã€ä¸€å²æ²¡æœ‰æ®‹ç–¾çš„公羊羔åå››åªï¼› | |
| 30 | 并且为公牛ã€å…¬ç»µç¾Šå’Œå…¬ç¾Šç¾”,按ç€æ•°ç›®ï¼Œç…§ç€è§„例,献上åŒçŒ®çš„ç´ ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„å¥ ç¥ï¼› | |
| 31 | 在常献的燔ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„ç´ ç¥ï¼Œä»¥åŠåŒçŒ®çš„å¥ ç¥ä»¥å¤–,还è¦çŒ®ä¸Šä¸€åªå…¬å±±ç¾Šä½œèµŽç½ªç¥ã€‚ | |
| 32 | “‘第七日,è¦çŒ®å…¬ç‰›ä¸ƒå¤´ã€å…¬ç»µç¾Šä¸¤åªã€ä¸€å²æ²¡æœ‰æ®‹ç–¾çš„公羊羔åå››åªï¼› | |
| 33 | 并且为公牛ã€å…¬ç»µç¾Šå’Œå…¬ç¾Šç¾”,按ç€æ•°ç›®ï¼Œç…§ç€è§„例,献上åŒçŒ®çš„ç´ ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„å¥ ç¥ï¼› | |
| 34 | 在常献的燔ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„ç´ ç¥ï¼Œä»¥åŠåŒçŒ®çš„å¥ ç¥ä»¥å¤–,还è¦çŒ®ä¸Šä¸€åªå…¬å±±ç¾Šä½œèµŽç½ªç¥ã€‚ | |
| 35 | â€œâ€˜ç¬¬å…«æ—¥ï¼Œä½ ä»¬è¦æœ‰ç››ä¼šï¼›ä»€ä¹ˆåŠ³ç¢Œçš„工都ä¸å¯ä½œï¼Œ | |
| 36 | åªè¦ç»™è€¶å’ŒåŽçŒ®ç‡”ç¥ï¼Œä½œé¦¨é¦™çš„ç«ç¥ï¼Œå°±æ˜¯å…¬ç‰›ä¸€å¤´ã€å…¬ç»µç¾Šä¸€åªã€ä¸€å²æ²¡æœ‰æ®‹ç–¾çš„公羊羔七åªï¼› | |
| 37 | 并且为公牛ã€å…¬ç»µç¾Šå’Œå…¬ç¾Šç¾”,按ç€æ•°ç›®ï¼Œç…§ç€è§„例,献上åŒçŒ®çš„ç´ ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„å¥ ç¥ï¼› | |
| 38 | 在常献的燔ç¥å’ŒåŒçŒ®çš„ç´ ç¥ï¼Œä»¥åŠåŒçŒ®çš„å¥ ç¥ä»¥å¤–,还è¦çŒ®ä¸€åªå…¬å±±ç¾Šä½œèµŽç½ªç¥ã€‚ | |
| 39 | â€œâ€˜åœ¨é‚£äº›ä¸ºè¿˜æ„¿æˆ–æ˜¯ç”˜å¿ƒæ‰€çŒ®ï¼Œä½œä½ ä»¬çš„ç‡”ç¥ã€ç´ ç¥ã€å¥ ç¥ï¼Œæˆ–是平安ç¥çš„ä»¥å¤–ï¼Œè¿™äº›æ˜¯åœ¨ä½ ä»¬è§„å®šçš„æ—¶æœŸå†…ï¼Œè¦çŒ®ç»™è€¶å’ŒåŽçš„ç¥ç‰©ã€‚’†| |
| 40 | 于是,摩西照ç€è€¶å’ŒåŽå©å’他的一切è¯ï¼Œå¯¹ 以色列人说了。(本节在《马索拉抄本》为30:1) | |