| 1 | 看å§ï¼Œæ°¸æ’主将大地弄空,使它å˜ä¸ºè’芜;他必æ‰æªåœ°çš„é¢è²Œï¼Œä½¿å®ƒçš„居民四散。 | |
| 2 | é‚£æ—¶äººæ°‘æ€Žæ ·ï¼Œç¥å¸ä¹Ÿæ€Žæ ·ï¼›ä»†äººæ€Žæ ·ï¼Œä¸»äººä¹Ÿå¿…æ€Žæ ·ï¼›å©¢å¥³æ€Žæ ·ï¼Œä¸»æ¯ä¹Ÿå¿…æ€Žæ ·ï¼›ä¹°ç‰©çš„æ€Žæ ·ï¼Œå–ç‰©çš„ä¹Ÿå¿…æ€Žæ ·ï¼›å€Ÿç»™äººçš„æ€Žæ ·ï¼Œå‘äººå€Ÿçš„ä¹‹ä¹Ÿå¿…æ€Žæ ·ï¼›æ”¾å€ºçš„æ€Žæ ·ï¼Œå€Ÿå€ºçš„ä¹Ÿå¿…æ€Žæ ·ã€‚ | |
| 3 | å¤§åœ°å¿…è¢«å¼„åˆ°ç©ºç©ºï¼Œä¸–ç•Œå¿…è¢«æŽ åŠ«åˆ°æŽ åŠ«å‡€å°½âˆ¶å› ä¸ºè¿™è¯æ˜¯æ°¸æ’主说的。 | |
| 4 | 大地悲哀凋残,世界衰败凋残,高天与大地一åŒï¼ˆä¼ 统∶地上居高ä½çš„人)衰败。 | |
| 5 | å¤§åœ°åœ¨å®ƒå±…æ°‘ä¹‹ä¸‹è¢«æ²¾æ±¡ï¼Œå› ä¸ºä»–ä»¬è¶ŠçŠ¯äº†å¾‹æ³•ï¼Œè¿èƒŒäº†å¾‹ä¾‹ï¼Œè¿çŠ¯äº†æ°¸è¿œçš„约。 | |
| 6 | å› æ¤å¤§åœ°è¢«å’’诅所åžç,上头的居民担å—äº†ç½ªç½šï¼›å› æ¤åœ°ä¸Šçš„居民被烧焦,剩下的人很少。 | |
| 7 | 新酒悲哀,葡è„æ ‘è¡°æ®‹ï¼Œå¿ƒä¸æ¬¢ä¹çš„尽都å¹æ¯ã€‚ | |
| 8 | 击鼓之ä¹æ¢æ¯ï¼Œæ¬¢è·ƒä¹‹å–§é—¹åœæ¢ï¼Œå¼¹ç´ä¹‹ä¹æ¢æ¯ã€‚ | |
| 9 | 他们ä¸å¾—å†åˆå”±æŒåˆå–酒了;å–浓酒的必觉得苦了。 | |
| 10 | æ··æ··ä¹±ä¹±çš„éƒ½å¸‚ç ´è´¥äº†ï¼›å„家关门é—户,使人ä¸å¾—进去。 | |
| 11 | è¡—ä¸Šå› æ— é…’è€Œæœ‰å‘¼å–Šä¹‹å£°ï¼›ä¸€åˆ‡å–œä¹éƒ½å·²è¿‡åŽ»ï¼ˆä¼ 统∶日暮);地上的娱ä¹å°½éƒ½æŽ³æŽ 。 | |
| 12 | 城ä¸å‰©ä¸‹çš„åªæ˜¯è’凉,城门被撞得七零八è½ã€‚ | |
| 13 | å› ä¸ºå¤§åœ°ä¹‹é—´ä¸‡æ—之民ä¸å¿…åƒå·²æ‰“ï¼ˆæˆ–è¯‘âˆ¶æ‘‡ï¼‰è¿‡çš„æ©„æ¦„æ ‘ï¼Œå·²å‰²å–完了的葡è„æ ‘ï¼Œå‰©ä¸‹çš„å¯¥å¯¥æ— å‡ ã€‚ | |
| 14 | 这些人必扬声欢呼;为了永æ’主的å¨ä¸¥ä»–们必从西海边å‘å°–é”声。 | |
| 15 | æ•…æ¤ä»–们必在日头å‘光那边欢跃,在大海沿岸带è£è€€æ°¸æ’主, 以色列之上å¸è€¶å’ŒåŽæ°¸æ’主的å。 | |
| 16 | 我们å¬è§ä»Žåœ°è§’有颂诗唱ç€âˆ¶ã€ŽåŽç¾Žå½’于义者ã€ã€‚然而我ä¸èƒ½è¯´âˆ¶ã€Œæˆ‘消瘦了ï¼æˆ‘消瘦了ï¼æˆ‘有祸了ï¼è¯¡è¯ˆçš„è¡Œç€è¯¡è¯ˆï¼Œè¯¡è¯ˆï¼Œè¯¡è¯ˆçš„大行诡诈。〠| |
| 17 | 地上的居民哪,æ怖ã€é™·å‘ã€æœºæ§›ã€éƒ½ä¸´åˆ°ä½ èº«ä¸Šäº†ï¼ | |
| 18 | å°†æ¥é‚£èº²é¿æ怖声的ã€å¿…å 入陷å‘;那从陷å‘ä¸ä¸Šæ¥çš„ã€å¿…è¢«æœºæ§›ç¼ ä½ï¼›å› ä¸ºé«˜å¤©çš„ç½…éš™éƒ½å¼€äº†ï¼Œåœ°çš„æ ¹åŸºä¹Ÿéœ‡åŠ¨äº†ã€‚ | |
| 19 | åœ°å…¨ç„¶è¢«æ‰“ç ´ï¼Œå°½éƒ½å´©è£‚ï¼Œå¤§å¤§éœ‡é¢¤ã€‚ | |
| 20 | 地东倒西æªã€åƒé†‰é…’的人,摇æ¥æ‘‡åŽ»ã€å¥½åƒåŠåºŠï¼›å®ƒçš„罪过沉é‡åœ¨å®ƒä¸Šå¤´ï¼Œå®ƒå¡Œé™·ä¸‹åŽ»ï¼Œä¸èƒ½å†èµ·ã€‚ | |
| 21 | 当那日åæ°¸æ’主必察罚高天上的高天军,察罚下地上的地上列王。 | |
| 22 | 他们必被èšé›†ï¼Œåƒä¿˜è™è¢«èšé›†äºŽå‘ä¸ï¼Œè¢«ç›‘ç¦äºŽç›‘牢里;过了许多日å就被察罚。 | |
| 23 | 那时月亮必蒙羞,烈日必æƒæ„§ï¼›å› 为万军之永æ’主必作王,在锡安山ã€åœ¨è€¶è·¯æ’’冷ã€æŽŒæƒï¼Œåœ¨æ•¬ç•ä»–ã€çš„é•¿è€é¢å‰å¤§æœ‰è£è€€ã€‚ | |