| 1 | 看!上主使大地空虚,使它å˜ä¸ºè’凉,翻转它的é¢ç›®ï¼Œä½¿å®ƒçš„居民四散: | |
| 2 | é‚£æ—¶æ€Žæ ·å¯¹ç™¾å§“ï¼Œä¹Ÿæ€Žæ ·å¯¹å¸ç¥ï¼›æ€Žæ ·å¯¹ä»†äººï¼Œä¹Ÿæ€Žæ ·å¯¹ä¸»äººï¼›æ€Žæ ·å¯¹å©¢å¥³ï¼Œä¹Ÿæ€Žæ ·å¯¹ä¸»æ¯ï¼›æ€Žæ ·å¯¹ä¸»é¡¾ï¼Œä¹Ÿæ€Žæ ·å¯¹å•†è´¾ï¼›æ€Žæ ·å¯¹å€ºæˆ·ï¼Œä¹Ÿæ€Žæ ·å¯¹å€ºä¸»ï¼›æ€Žæ ·å¯¹è´·æ–¹ï¼Œä¹Ÿæ€Žæ ·å¯¹å€Ÿæ–¹ã€‚ | |
| 3 | 大地必è¦å®Œå…¨è’废,惨éæµ©åŠ«ï¼Œå› ä¸ºä¸Šä¸»è¿™æ ·å®šäº†ã€‚ | |
| 4 | 大地痛å“哀伤,世界衰颓零è½ï¼Œä¸Šå¤©ä¸Žä¸‹åœ°ä¸€åŒè¡°é¢“。 | |
| 5 | å¤§åœ°åœ¨å±…æ°‘è„šä¸‹å·²è¢«çŽ·æ±¡ï¼Œå› ä¸ºä»–ä»¬è¶Šè§„çŠ¯æ³•ï¼Œç ´å了永久的盟约。 | |
| 6 | 为æ¤è¯…å’’åžå™¬äº†å¤§åœ°ï¼Œå…¶ä¸çš„å±…æ°‘å—了罪罚;为æ¤åœ°ä¸Šçš„å±…æ°‘å—了折æŸï¼Œå‰©ä¸‹æ¥çš„人数æžå°‘。 | |
| 7 | 新酒哀伤,葡è„凋残;心情愉快的,都长声å¹æ¯! | |
| 8 | å°é¼“çš„å–œä¹å·²åœæ¢ï¼Œæ¬¢ç¬‘的喧嚷已终结,ç´ç‘Ÿçš„å–œä¹å·²æ¢æ¯ã€‚ | |
| 9 | 人ä¸å†é¥®é…’作ä¹ï¼Œå–了浓酒的å觉酸苦! | |
| 10 | ç©ºè™šçš„åŸŽå¸‚å·²ç ´æ®‹ï¼Œå®¶å®¶æˆ·æˆ·éƒ½å·²å…³é—¨é—户! | |
| 11 | 广场上有人为酒而嗟å¹ï¼Œä¸‡èˆ¬å¨±ä¹å·²é˜‘尽,大地的喜ä¹é放é€! | |
| 12 | 城ä¸æ‰€ç•™çš„åªæ˜¯å‡„凉,门户被打得粉碎! | |
| 13 | 诚然,大地间万民ä¸ï¼Œå¿…åƒæ‰“è¿‡çš„æ©„æ¦„æ ‘ï¼Œæˆ–å¦‚æ”¶å‰²è‘¡è„åŽæ‰€ä½™çš„残粒。 | |
| 14 | 他们è¦æ高声音æŒé¢‚上主的尊严:「万民啊!ä½ ä»¬æ¬¢å‘¼ç½¢! | |
| 15 | ä½ ä»¬åœ¨ä¸œæ–¹çš„ï¼Œåº”é¢‚æ‰¬ä¸Šä¸»!ä½åœ¨æµ·å²›ä¸Šçš„,应颂扬上主, 以色列的天主的å! | |
| 16 | 我们从地æžå¬åˆ°äº†æŒå£°:å…‰è£å±žäºŽæ£ä¹‰è€…。ã€ç„¶è€Œæˆ‘说:「我有祸了!我有祸了!我好å¯æ€œ!åå›çš„ä»åœ¨åå›ï¼Œåå›çš„ä»åœ¨æžåŠ›çš„åå›!〠| |
| 17 | 地上的居民啊!æ怖ã€é™·é˜±ã€ç½—网,都èšé›†åœ¨ä½ 身上。 | |
| 18 | 那逃得了æ怖声音的,必è¦è½åœ¨é™·é˜±é‡Œï¼›é‚£ç”±é™·é˜±ä¸è·³å‡ºæ¥çš„,必è¦è½åœ¨ç½—网ä¸! | |
| 19 | 大地必将粉碎åˆç²‰ç¢Žï¼Œå¤§åœ°å¿…将崩裂åˆå´©è£‚,大地必将动摇åˆåŠ¨æ‘‡! | |
| 20 | 大地必东摇西晃,有如一个醉汉,摇è¡å¾—好比一座å¸å¹•ï¼›è‡ªå·±çš„罪æ¶åˆé‡åŽ‹åœ¨ä¸Šé¢ï¼Œå€’塌了ä¸èƒ½å†èµ·! | |
| 21 | 到那一天,上主è¦åœ¨é«˜å¤©å®¡è§†å¤©ä¸Šæ‰€æœ‰çš„军旅,è¦åœ¨ä¸‹åœ°å¯Ÿè€ƒåœ°ä¸Šæ‰€æœ‰çš„å›ä¸»ã€‚ | |
| 22 | 他们将被èšé›†èµ·æ¥ï¼Œå…³åœ¨æ·±å‘内,监ç¦åœ¨ç›‘牢里;待过了许多时日,将å—惩罚。 | |
| 23 | 那时,月亮è¦è„¸çº¢ï¼Œå¤ªé˜³è¦ç¾žæƒï¼Œå› 为万军的上主è¦åœ¨ç†™é›å±±ä¸Šï¼Œè¦åœ¨è€¶è·¯æ’’冷为王,在他的长è€é¢å‰è¦å¤‡å—颂扬。 | |